Британский язык против английского. На чьей вы стороне?


Всиюль05

Британский язык против английского. На чьей вы стороне?

Какой язык изучать? Британский или же американский?  Этим вопросом задается  практически каждый второй, кто решает изучать английский. Так какой же лучше? Оба хороши!

Давайте переформулируем вопрос: с какого языка лучше начать? А начать легче всего с британского английского.

Так как Британия - матушка всех англоговорящих стран, именно британский английский самый чистый язык, четкий и понятный. Это классика, образец.

Когда же вы дойдете до уровня свободного понимания разговорной речи, то можно в структуру занятий добавлять просмотр американских фильмов. Американцы говорят очень быстро и проглатывают слова, но это для вас уже не будет помехой.Останется обратить внимание на некоторые грамматические отличия и разницу в значении одних и тех же слов. 

Уинстон Черчилль в своих мемуарах вспоминал курьезный случай, связанный с разным смыслом одинаковых слов. Вторая мировая война была в разгаре, а представители Великобритании и США на встрече стран антигитлеровской коалиции не смогли найти общий язык из-за разного смыслового наполнения глагола totable: для британцев он означал «вынести вопрос на обсуждение», в то время как для американца это - «отложить обсуждение данной темы ».

На каком языке говорить или изучать решать только Вам, но важно знать, что самая существенная разница между языками в акценте. Великобритания состоит из 4 разных стран, а Америка из 50 штатов и в каждой стране и штате свой акцент.

Оцените материал
(0 голосов)

Комментарии (0)

Комментарии отсутствуют

Оставьте свой комментарий

Оставить комментарий в качестве гостя. Зарегистрироваться либо авторизоваться.
Вложения (0 / 3)
Поделиться вашим местоположением
Вверх